{"title":"トップページ表示アイテム","description":"","products":[{"product_id":"armonia-lounge-sofa-set-205040","title":"Armonia lounge sofa set - 205040","description":"\u003cpre class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" data-ved=\"2ahUKEwjara39noeOAxXrZvUHHctUHAwQ3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: PininfarinaとHIGOLDの見事なコンビネーションは、新たな象徴的な屋外用ソファの発売によってさらに強化されます。BOLDとONDAの成功に続き、HIGOLD by Pininfarinaファミリーに新たな傑作が加わります。「ARMONIA」は、室内空間の優雅さを屋外空間にもたらし、シームレスでエレガントなリビング体験を創造するために考案されました。\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"ja\"\u003ePininfarinaとHIGOLDの見事なコンビネーションは、新たな象徴的な屋外用ソファの発売によってさらに強化されます。BOLDとONDAの成功に続き、HIGOLD by Pininfarinaファミリーに新たな傑作が加わります。「ARMONIA」は、室内空間の優雅さを屋外空間にもたらし、シームレスでエレガントなリビング体験を創造するために考案されました。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e■商品サイズ（mm)\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"width: 99.9972%; height: 352.5px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 47.5586px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.3051%; height: 47.5586px;\"\u003e\n\u003cpre class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjara39noeOAxXrZvUHHctUHAwQ3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: PininfarinaとHIGOLDの見事なコンビネーションは、新たな象徴的な屋外用ソファの発売によってさらに強化されます。BOLDとONDAの成功に続き、HIGOLD by Pininfarinaファミリーに新たな傑作が加わります。「ARMONIA」は、室内空間の優雅さを屋外空間にもたらし、シームレスでエレガントなリビング体験を創造するために考案されました。\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"ja\"\u003e205002\u003c\/span\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.3051%; height: 47.5586px;\"\u003e\n\u003cpre class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjara39noeOAxXrZvUHHctUHAwQ3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: PininfarinaとHIGOLDの見事なコンビネーションは、新たな象徴的な屋外用ソファの発売によってさらに強化されます。BOLDとONDAの成功に続き、HIGOLD by Pininfarinaファミリーに新たな傑作が加わります。「ARMONIA」は、室内空間の優雅さを屋外空間にもたらし、シームレスでエレガントなリビング体験を創造するために考案されました。\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"ja\"\u003eMiddle sofa \u003c\/span\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 34.846%; height: 47.5586px;\"\u003e\n\u003cpre class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjara39noeOAxXrZvUHHctUHAwQ3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: PininfarinaとHIGOLDの見事なコンビネーションは、新たな象徴的な屋外用ソファの発売によってさらに強化されます。BOLDとONDAの成功に続き、HIGOLD by Pininfarinaファミリーに新たな傑作が加わります。「ARMONIA」は、室内空間の優雅さを屋外空間にもたらし、シームレスでエレガントなリビング体験を創造するために考案されました。\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"ja\"\u003e880×770×765\u003c\/span\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 47.5586px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.3051%; height: 47.5586px;\"\u003e\n\u003cpre class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjara39noeOAxXrZvUHHctUHAwQ3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: PininfarinaとHIGOLDの見事なコンビネーションは、新たな象徴的な屋外用ソファの発売によってさらに強化されます。BOLDとONDAの成功に続き、HIGOLD by Pininfarinaファミリーに新たな傑作が加わります。「ARMONIA」は、室内空間の優雅さを屋外空間にもたらし、シームレスでエレガントなリビング体験を創造するために考案されました。\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"ja\"\u003e205005\u003c\/span\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.3051%; height: 47.5586px;\"\u003e\n\u003cpre class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjara39noeOAxXrZvUHHctUHAwQ3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: PininfarinaとHIGOLDの見事なコンビネーションは、新たな象徴的な屋外用ソファの発売によってさらに強化されます。BOLDとONDAの成功に続き、HIGOLD by Pininfarinaファミリーに新たな傑作が加わります。「ARMONIA」は、室内空間の優雅さを屋外空間にもたらし、シームレスでエレガントなリビング体験を創造するために考案されました。\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"ja\"\u003eLeft middle Sofa( high backrest)\u003c\/span\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 34.846%; height: 47.5586px;\"\u003e\n\u003cpre class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjara39noeOAxXrZvUHHctUHAwQ3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: PininfarinaとHIGOLDの見事なコンビネーションは、新たな象徴的な屋外用ソファの発売によってさらに強化されます。BOLDとONDAの成功に続き、HIGOLD by Pininfarinaファミリーに新たな傑作が加わります。「ARMONIA」は、室内空間の優雅さを屋外空間にもたらし、シームレスでエレガントなリビング体験を創造するために考案されました。\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"ja\"\u003e880×1090×765\u003c\/span\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 47.5586px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.3051%; height: 47.5586px;\"\u003e\n\u003cpre class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjara39noeOAxXrZvUHHctUHAwQ3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: PininfarinaとHIGOLDの見事なコンビネーションは、新たな象徴的な屋外用ソファの発売によってさらに強化されます。BOLDとONDAの成功に続き、HIGOLD by Pininfarinaファミリーに新たな傑作が加わります。「ARMONIA」は、室内空間の優雅さを屋外空間にもたらし、シームレスでエレガントなリビング体験を創造するために考案されました。\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"ja\"\u003e205006\u003c\/span\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.3051%; height: 47.5586px;\"\u003e\n\u003cpre class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjara39noeOAxXrZvUHHctUHAwQ3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: PininfarinaとHIGOLDの見事なコンビネーションは、新たな象徴的な屋外用ソファの発売によってさらに強化されます。BOLDとONDAの成功に続き、HIGOLD by Pininfarinaファミリーに新たな傑作が加わります。「ARMONIA」は、室内空間の優雅さを屋外空間にもたらし、シームレスでエレガントなリビング体験を創造するために考案されました。\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"ja\"\u003eRight middle Sofa(high backrest) \u003c\/span\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 34.846%; height: 47.5586px;\"\u003e\n\u003cpre class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjara39noeOAxXrZvUHHctUHAwQ3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: PininfarinaとHIGOLDの見事なコンビネーションは、新たな象徴的な屋外用ソファの発売によってさらに強化されます。BOLDとONDAの成功に続き、HIGOLD by Pininfarinaファミリーに新たな傑作が加わります。「ARMONIA」は、室内空間の優雅さを屋外空間にもたらし、シームレスでエレガントなリビング体験を創造するために考案されました。\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"ja\"\u003e880×1090×765\u003c\/span\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 47.5586px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.3051%; height: 47.5586px;\"\u003e\n\u003cpre class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjara39noeOAxXrZvUHHctUHAwQ3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: PininfarinaとHIGOLDの見事なコンビネーションは、新たな象徴的な屋外用ソファの発売によってさらに強化されます。BOLDとONDAの成功に続き、HIGOLD by Pininfarinaファミリーに新たな傑作が加わります。「ARMONIA」は、室内空間の優雅さを屋外空間にもたらし、シームレスでエレガントなリビング体験を創造するために考案されました。\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"ja\"\u003e205022\u003c\/span\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.3051%; height: 47.5586px;\"\u003e\n\u003cpre class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjara39noeOAxXrZvUHHctUHAwQ3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: PininfarinaとHIGOLDの見事なコンビネーションは、新たな象徴的な屋外用ソファの発売によってさらに強化されます。BOLDとONDAの成功に続き、HIGOLD by Pininfarinaファミリーに新たな傑作が加わります。「ARMONIA」は、室内空間の優雅さを屋外空間にもたらし、シームレスでエレガントなリビング体験を創造するために考案されました。\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"ja\"\u003eLeft single sofa\u003c\/span\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 34.846%; height: 47.5586px;\"\u003e\n\u003cpre class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjara39noeOAxXrZvUHHctUHAwQ3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: PininfarinaとHIGOLDの見事なコンビネーションは、新たな象徴的な屋外用ソファの発売によってさらに強化されます。BOLDとONDAの成功に続き、HIGOLD by Pininfarinaファミリーに新たな傑作が加わります。「ARMONIA」は、室内空間の優雅さを屋外空間にもたらし、シームレスでエレガントなリビング体験を創造するために考案されました。\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"ja\"\u003e880×1050×615\u003c\/span\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 47.5586px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.3051%; height: 47.5586px;\"\u003e\n\u003cpre class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjara39noeOAxXrZvUHHctUHAwQ3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: PininfarinaとHIGOLDの見事なコンビネーションは、新たな象徴的な屋外用ソファの発売によってさらに強化されます。BOLDとONDAの成功に続き、HIGOLD by Pininfarinaファミリーに新たな傑作が加わります。「ARMONIA」は、室内空間の優雅さを屋外空間にもたらし、シームレスでエレガントなリビング体験を創造するために考案されました。\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"ja\"\u003e205023\u003c\/span\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.3051%; height: 47.5586px;\"\u003e\n\u003cpre class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjara39noeOAxXrZvUHHctUHAwQ3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: PininfarinaとHIGOLDの見事なコンビネーションは、新たな象徴的な屋外用ソファの発売によってさらに強化されます。BOLDとONDAの成功に続き、HIGOLD by Pininfarinaファミリーに新たな傑作が加わります。「ARMONIA」は、室内空間の優雅さを屋外空間にもたらし、シームレスでエレガントなリビング体験を創造するために考案されました。\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"ja\"\u003eRight single sofa\u003c\/span\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 34.846%; height: 47.5586px;\"\u003e\n\u003cpre class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjara39noeOAxXrZvUHHctUHAwQ3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: PininfarinaとHIGOLDの見事なコンビネーションは、新たな象徴的な屋外用ソファの発売によってさらに強化されます。BOLDとONDAの成功に続き、HIGOLD by Pininfarinaファミリーに新たな傑作が加わります。「ARMONIA」は、室内空間の優雅さを屋外空間にもたらし、シームレスでエレガントなリビング体験を創造するために考案されました。\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"ja\"\u003e880×1050×765\u003c\/span\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 47.5586px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.3051%; height: 47.5586px;\"\u003e\n\u003cpre class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjara39noeOAxXrZvUHHctUHAwQ3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: PininfarinaとHIGOLDの見事なコンビネーションは、新たな象徴的な屋外用ソファの発売によってさらに強化されます。BOLDとONDAの成功に続き、HIGOLD by Pininfarinaファミリーに新たな傑作が加わります。「ARMONIA」は、室内空間の優雅さを屋外空間にもたらし、シームレスでエレガントなリビング体験を創造するために考案されました。\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"ja\"\u003e205026\u003c\/span\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.3051%; height: 47.5586px;\"\u003e\n\u003cpre class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjara39noeOAxXrZvUHHctUHAwQ3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: PininfarinaとHIGOLDの見事なコンビネーションは、新たな象徴的な屋外用ソファの発売によってさらに強化されます。BOLDとONDAの成功に続き、HIGOLD by Pininfarinaファミリーに新たな傑作が加わります。「ARMONIA」は、室内空間の優雅さを屋外空間にもたらし、シームレスでエレガントなリビング体験を創造するために考案されました。\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"ja\"\u003eMiddle Corner Sofa(high backrest)\u003c\/span\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 34.846%; height: 47.5586px;\"\u003e\n\u003cpre class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjara39noeOAxXrZvUHHctUHAwQ3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: PininfarinaとHIGOLDの見事なコンビネーションは、新たな象徴的な屋外用ソファの発売によってさらに強化されます。BOLDとONDAの成功に続き、HIGOLD by Pininfarinaファミリーに新たな傑作が加わります。「ARMONIA」は、室内空間の優雅さを屋外空間にもたらし、シームレスでエレガントなリビング体験を創造するために考案されました。\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"ja\"\u003e830×1025×765\u003c\/span\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 47.5586px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.3051%; height: 47.5586px;\"\u003e\n\u003cpre class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjara39noeOAxXrZvUHHctUHAwQ3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: PininfarinaとHIGOLDの見事なコンビネーションは、新たな象徴的な屋外用ソファの発売によってさらに強化されます。BOLDとONDAの成功に続き、HIGOLD by Pininfarinaファミリーに新たな傑作が加わります。「ARMONIA」は、室内空間の優雅さを屋外空間にもたらし、シームレスでエレガントなリビング体験を創造するために考案されました。\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"ja\"\u003e205062\u003c\/span\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.3051%; height: 47.5586px;\"\u003e\n\u003cpre class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjara39noeOAxXrZvUHHctUHAwQ3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: PininfarinaとHIGOLDの見事なコンビネーションは、新たな象徴的な屋外用ソファの発売によってさらに強化されます。BOLDとONDAの成功に続き、HIGOLD by Pininfarinaファミリーに新たな傑作が加わります。「ARMONIA」は、室内空間の優雅さを屋外空間にもたらし、シームレスでエレガントなリビング体験を創造するために考案されました。\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"ja\"\u003eLeft Side Table\u003c\/span\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 34.846%; height: 47.5586px;\"\u003e\n\u003cpre class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjara39noeOAxXrZvUHHctUHAwQ3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: PininfarinaとHIGOLDの見事なコンビネーションは、新たな象徴的な屋外用ソファの発売によってさらに強化されます。BOLDとONDAの成功に続き、HIGOLD by Pininfarinaファミリーに新たな傑作が加わります。「ARMONIA」は、室内空間の優雅さを屋外空間にもたらし、シームレスでエレガントなリビング体験を創造するために考案されました。\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"ja\"\u003e595×500×490\u003c\/span\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5898px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.3051%; height: 19.5898px;\"\u003e\n\u003cpre class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjara39noeOAxXrZvUHHctUHAwQ3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: PininfarinaとHIGOLDの見事なコンビネーションは、新たな象徴的な屋外用ソファの発売によってさらに強化されます。BOLDとONDAの成功に続き、HIGOLD by Pininfarinaファミリーに新たな傑作が加わります。「ARMONIA」は、室内空間の優雅さを屋外空間にもたらし、シームレスでエレガントなリビング体験を創造するために考案されました。\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"ja\"\u003e205063\u003c\/span\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.3051%; height: 19.5898px;\"\u003e\n\u003cpre class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjara39noeOAxXrZvUHHctUHAwQ3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: PininfarinaとHIGOLDの見事なコンビネーションは、新たな象徴的な屋外用ソファの発売によってさらに強化されます。BOLDとONDAの成功に続き、HIGOLD by Pininfarinaファミリーに新たな傑作が加わります。「ARMONIA」は、室内空間の優雅さを屋外空間にもたらし、シームレスでエレガントなリビング体験を創造するために考案されました。\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"ja\"\u003eRight Side Table \u003c\/span\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 34.846%; height: 19.5898px;\"\u003e\n\u003cpre class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjara39noeOAxXrZvUHHctUHAwQ3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: PininfarinaとHIGOLDの見事なコンビネーションは、新たな象徴的な屋外用ソファの発売によってさらに強化されます。BOLDとONDAの成功に続き、HIGOLD by Pininfarinaファミリーに新たな傑作が加わります。「ARMONIA」は、室内空間の優雅さを屋外空間にもたらし、シームレスでエレガントなリビング体験を創造するために考案されました。\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"ja\"\u003e595×500×490\u003c\/span\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.3051%;\"\u003e\n\u003cpre class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjara39noeOAxXrZvUHHctUHAwQ3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: PininfarinaとHIGOLDの見事なコンビネーションは、新たな象徴的な屋外用ソファの発売によってさらに強化されます。BOLDとONDAの成功に続き、HIGOLD by Pininfarinaファミリーに新たな傑作が加わります。「ARMONIA」は、室内空間の優雅さを屋外空間にもたらし、シームレスでエレガントなリビング体験を創造するために考案されました。\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"ja\"\u003e205081 \u003c\/span\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.3051%;\"\u003e\n\u003cpre class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjara39noeOAxXrZvUHHctUHAwQ3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: PininfarinaとHIGOLDの見事なコンビネーションは、新たな象徴的な屋外用ソファの発売によってさらに強化されます。BOLDとONDAの成功に続き、HIGOLD by Pininfarinaファミリーに新たな傑作が加わります。「ARMONIA」は、室内空間の優雅さを屋外空間にもたらし、シームレスでエレガントなリビング体験を創造するために考案されました。\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"ja\"\u003eCoffee table \u003c\/span\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 34.846%;\"\u003e\n\u003cpre class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjara39noeOAxXrZvUHHctUHAwQ3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: PininfarinaとHIGOLDの見事なコンビネーションは、新たな象徴的な屋外用ソファの発売によってさらに強化されます。BOLDとONDAの成功に続き、HIGOLD by Pininfarinaファミリーに新たな傑作が加わります。「ARMONIA」は、室内空間の優雅さを屋外空間にもたらし、シームレスでエレガントなリビング体験を創造するために考案されました。\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"ja\"\u003e750×750×315\u003c\/span\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cpre class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwjara39noeOAxXrZvUHHctUHAwQ3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: PininfarinaとHIGOLDの見事なコンビネーションは、新たな象徴的な屋外用ソファの発売によってさらに強化されます。BOLDとONDAの成功に続き、HIGOLD by Pininfarinaファミリーに新たな傑作が加わります。「ARMONIA」は、室内空間の優雅さを屋外空間にもたらし、シームレスでエレガントなリビング体験を創造するために考案されました。\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"ja\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/pre\u003e","brand":"私のストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46080492339300,"sku":"","price":8077000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0715\/8552\/9956\/files\/205040-1.png?v=1750724827"},{"product_id":"wing-lounge-sofa-set-204950","title":"Wing lounge sofa set - 204950","description":"\u003cpre aria-label=\"訳文: PininfarinaとHIGOLDの見事なコンビネーションは、新たな象徴的な屋外用ソファの発売によってさらに強化されます。BOLDとONDAの成功に続き、HIGOLD by Pininfarinaファミリーに新たな傑作が加わります。「ARMONIA」は、室内空間の優雅さを屋外空間にもたらし、シームレスでエレガントなリビング体験を創造するために考案されました。\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjara39noeOAxXrZvUHHctUHAwQ3ewLegQICRAV\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"ja\" class=\"Y2IQFc\"\u003e翼の優雅さにインスピレーションを得たWINGコレクションは、力強さと軽やかさを体現しています。ダイナミックでピュア、そしてエレガントなラインでデザインされたこのコレクションは、都会の空間にも自然の景色にも自然に溶け込みます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e■商品サイズ（mm)\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003ctable style=\"width: 99.9972%;\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 14.1103%;\"\u003e\n\u003cpre aria-label=\"訳文: PininfarinaとHIGOLDの見事なコンビネーションは、新たな象徴的な屋外用ソファの発売によってさらに強化されます。BOLDとONDAの成功に続き、HIGOLD by Pininfarinaファミリーに新たな傑作が加わります。「ARMONIA」は、室内空間の優雅さを屋外空間にもたらし、シームレスでエレガントなリビング体験を創造するために考案されました。\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjara39noeOAxXrZvUHHctUHAwQ3ewLegQICRAV\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"ja\" class=\"Y2IQFc\"\u003e204921\u003c\/span\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003cpre aria-label=\"訳文: PininfarinaとHIGOLDの見事なコンビネーションは、新たな象徴的な屋外用ソファの発売によってさらに強化されます。BOLDとONDAの成功に続き、HIGOLD by Pininfarinaファミリーに新たな傑作が加わります。「ARMONIA」は、室内空間の優雅さを屋外空間にもたらし、シームレスでエレガントなリビング体験を創造するために考案されました。\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjara39noeOAxXrZvUHHctUHAwQ3ewLegQICRAV\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"ja\" class=\"Y2IQFc\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 52.6779%;\"\u003e\n\u003cpre aria-label=\"訳文: PininfarinaとHIGOLDの見事なコンビネーションは、新たな象徴的な屋外用ソファの発売によってさらに強化されます。BOLDとONDAの成功に続き、HIGOLD by Pininfarinaファミリーに新たな傑作が加わります。「ARMONIA」は、室内空間の優雅さを屋外空間にもたらし、シームレスでエレガントなリビング体験を創造するために考案されました。\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjara39noeOAxXrZvUHHctUHAwQ3ewLegQICRAV\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"ja\" class=\"Y2IQFc\"\u003eSingle sofa\u003c\/span\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.8496%;\"\u003e\n\u003cpre aria-label=\"訳文: PininfarinaとHIGOLDの見事なコンビネーションは、新たな象徴的な屋外用ソファの発売によってさらに強化されます。BOLDとONDAの成功に続き、HIGOLD by Pininfarinaファミリーに新たな傑作が加わります。「ARMONIA」は、室内空間の優雅さを屋外空間にもたらし、シームレスでエレガントなリビング体験を創造するために考案されました。\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjara39noeOAxXrZvUHHctUHAwQ3ewLegQICRAV\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"ja\" class=\"Y2IQFc\"\u003e855×890×605\u003c\/span\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 14.1103%;\"\u003e\n\u003cpre aria-label=\"訳文: PininfarinaとHIGOLDの見事なコンビネーションは、新たな象徴的な屋外用ソファの発売によってさらに強化されます。BOLDとONDAの成功に続き、HIGOLD by Pininfarinaファミリーに新たな傑作が加わります。「ARMONIA」は、室内空間の優雅さを屋外空間にもたらし、シームレスでエレガントなリビング体験を創造するために考案されました。\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjara39noeOAxXrZvUHHctUHAwQ3ewLegQICRAV\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"ja\" class=\"Y2IQFc\"\u003e204931\u003c\/span\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 52.6779%;\"\u003e\n\u003cpre aria-label=\"訳文: PininfarinaとHIGOLDの見事なコンビネーションは、新たな象徴的な屋外用ソファの発売によってさらに強化されます。BOLDとONDAの成功に続き、HIGOLD by Pininfarinaファミリーに新たな傑作が加わります。「ARMONIA」は、室内空間の優雅さを屋外空間にもたらし、シームレスでエレガントなリビング体験を創造するために考案されました。\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjara39noeOAxXrZvUHHctUHAwQ3ewLegQICRAV\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"ja\" class=\"Y2IQFc\"\u003eDouble sofa\u003c\/span\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.8496%;\"\u003e\n\u003cpre aria-label=\"訳文: PininfarinaとHIGOLDの見事なコンビネーションは、新たな象徴的な屋外用ソファの発売によってさらに強化されます。BOLDとONDAの成功に続き、HIGOLD by Pininfarinaファミリーに新たな傑作が加わります。「ARMONIA」は、室内空間の優雅さを屋外空間にもたらし、シームレスでエレガントなリビング体験を創造するために考案されました。\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjara39noeOAxXrZvUHHctUHAwQ3ewLegQICRAV\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"ja\" class=\"Y2IQFc\"\u003e855×1530×605\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 14.1103%;\"\u003e\n\u003cpre aria-label=\"訳文: PininfarinaとHIGOLDの見事なコンビネーションは、新たな象徴的な屋外用ソファの発売によってさらに強化されます。BOLDとONDAの成功に続き、HIGOLD by Pininfarinaファミリーに新たな傑作が加わります。「ARMONIA」は、室内空間の優雅さを屋外空間にもたらし、シームレスでエレガントなリビング体験を創造するために考案されました。\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjara39noeOAxXrZvUHHctUHAwQ3ewLegQICRAV\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"ja\" class=\"Y2IQFc\"\u003e204941\u003c\/span\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 52.6779%;\"\u003e\n\u003cpre aria-label=\"訳文: PininfarinaとHIGOLDの見事なコンビネーションは、新たな象徴的な屋外用ソファの発売によってさらに強化されます。BOLDとONDAの成功に続き、HIGOLD by Pininfarinaファミリーに新たな傑作が加わります。「ARMONIA」は、室内空間の優雅さを屋外空間にもたらし、シームレスでエレガントなリビング体験を創造するために考案されました。\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjara39noeOAxXrZvUHHctUHAwQ3ewLegQICRAV\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"ja\" class=\"Y2IQFc\"\u003eThree-seater sofa\u003c\/span\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.8496%;\"\u003e\n\u003cpre aria-label=\"訳文: PininfarinaとHIGOLDの見事なコンビネーションは、新たな象徴的な屋外用ソファの発売によってさらに強化されます。BOLDとONDAの成功に続き、HIGOLD by Pininfarinaファミリーに新たな傑作が加わります。「ARMONIA」は、室内空間の優雅さを屋外空間にもたらし、シームレスでエレガントなリビング体験を創造するために考案されました。\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjara39noeOAxXrZvUHHctUHAwQ3ewLegQICRAV\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"ja\" class=\"Y2IQFc\"\u003e855×2035×605\u003c\/span\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 14.1103%;\"\u003e\n\u003cpre aria-label=\"訳文: PininfarinaとHIGOLDの見事なコンビネーションは、新たな象徴的な屋外用ソファの発売によってさらに強化されます。BOLDとONDAの成功に続き、HIGOLD by Pininfarinaファミリーに新たな傑作が加わります。「ARMONIA」は、室内空間の優雅さを屋外空間にもたらし、シームレスでエレガントなリビング体験を創造するために考案されました。\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjara39noeOAxXrZvUHHctUHAwQ3ewLegQICRAV\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"ja\" class=\"Y2IQFc\"\u003e204981\u003c\/span\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 52.6779%;\"\u003e\n\u003cpre aria-label=\"訳文: PininfarinaとHIGOLDの見事なコンビネーションは、新たな象徴的な屋外用ソファの発売によってさらに強化されます。BOLDとONDAの成功に続き、HIGOLD by Pininfarinaファミリーに新たな傑作が加わります。「ARMONIA」は、室内空間の優雅さを屋外空間にもたらし、シームレスでエレガントなリビング体験を創造するために考案されました。\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjara39noeOAxXrZvUHHctUHAwQ3ewLegQICRAV\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"ja\" class=\"Y2IQFc\"\u003eCoffee Table  with yacht glue\u003c\/span\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.8496%;\"\u003e\n\u003cpre aria-label=\"訳文: PininfarinaとHIGOLDの見事なコンビネーションは、新たな象徴的な屋外用ソファの発売によってさらに強化されます。BOLDとONDAの成功に続き、HIGOLD by Pininfarinaファミリーに新たな傑作が加わります。「ARMONIA」は、室内空間の優雅さを屋外空間にもたらし、シームレスでエレガントなリビング体験を創造するために考案されました。\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjara39noeOAxXrZvUHHctUHAwQ3ewLegQICRAV\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"ja\" class=\"Y2IQFc\"\u003e1200×800×395\u003c\/span\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cpre aria-label=\"訳文: PininfarinaとHIGOLDの見事なコンビネーションは、新たな象徴的な屋外用ソファの発売によってさらに強化されます。BOLDとONDAの成功に続き、HIGOLD by Pininfarinaファミリーに新たな傑作が加わります。「ARMONIA」は、室内空間の優雅さを屋外空間にもたらし、シームレスでエレガントなリビング体験を創造するために考案されました。\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjara39noeOAxXrZvUHHctUHAwQ3ewLegQICRAV\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"ja\" class=\"Y2IQFc\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/pre\u003e","brand":"私のストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46081238925412,"sku":"","price":2794000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0715\/8552\/9956\/files\/204950-1.png?v=1750742767"},{"product_id":"borromeo-lounge-sofa-set-205420","title":"Borromeo lounge sofa set - 205420","description":"\u003cpre class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" data-ved=\"2ahUKEwiF59CY-ImOAxWMma8BHWNzDNoQ3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: 地中海の青い海が五感を魅了する、ヨーロッパへの夏の旅が、このコンセプトのインスピレーションとなりました。穏やかな風が吹き抜ける、晴れた海辺の日々を彷彿とさせます。BORROMEOコレクションは、HIGOLDの専門知識と職人技が、自然でピュアな素材と見事に調和した作品です。\n\nクラウディオ・ベリーニによるデザイン\n軽量で丈夫、傷に強く、メンテナンスの手間も少ないフレーム\nオレフィン製クッション：紫外線に強く、汚れに強い\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"ja\"\u003e地中海の青い海が五感を魅了する、ヨーロッパへの夏の旅が、このコンセプトのインスピレーションとなりました。穏やかな風が吹き抜ける、晴れた海辺の日々を彷彿とさせます。BORROMEOコレクションは、HIGOLDの専門知識と職人技が、自然でピュアな素材と見事に調和した作品です。\n\n・クラウディオ・ベリーニによるデザイン\n・軽量で丈夫、傷に強く、メンテナンスの手間も少ないフレーム\n・オレフィン製クッション：紫外線に強く、汚れに強い\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e■商品サイズ（mm）\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"width: 99.9972%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.3051%;\"\u003e\n\u003cpre class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwiF59CY-ImOAxWMma8BHWNzDNoQ3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: 地中海の青い海が五感を魅了する、ヨーロッパへの夏の旅が、このコンセプトのインスピレーションとなりました。穏やかな風が吹き抜ける、晴れた海辺の日々を彷彿とさせます。BORROMEOコレクションは、HIGOLDの専門知識と職人技が、自然でピュアな素材と見事に調和した作品です。\n\nクラウディオ・ベリーニによるデザイン\n軽量で丈夫、傷に強く、メンテナンスの手間も少ないフレーム\nオレフィン製クッション：紫外線に強く、汚れに強い\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"ja\"\u003e205421\u003c\/span\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.3051%;\"\u003e\n\u003cpre class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwiF59CY-ImOAxWMma8BHWNzDNoQ3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: 地中海の青い海が五感を魅了する、ヨーロッパへの夏の旅が、このコンセプトのインスピレーションとなりました。穏やかな風が吹き抜ける、晴れた海辺の日々を彷彿とさせます。BORROMEOコレクションは、HIGOLDの専門知識と職人技が、自然でピュアな素材と見事に調和した作品です。\n\nクラウディオ・ベリーニによるデザイン\n軽量で丈夫、傷に強く、メンテナンスの手間も少ないフレーム\nオレフィン製クッション：紫外線に強く、汚れに強い\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"ja\"\u003eSingle sofa\u003c\/span\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 34.846%;\"\u003e\n\u003cpre class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwiF59CY-ImOAxWMma8BHWNzDNoQ3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: 地中海の青い海が五感を魅了する、ヨーロッパへの夏の旅が、このコンセプトのインスピレーションとなりました。穏やかな風が吹き抜ける、晴れた海辺の日々を彷彿とさせます。BORROMEOコレクションは、HIGOLDの専門知識と職人技が、自然でピュアな素材と見事に調和した作品です。\n\nクラウディオ・ベリーニによるデザイン\n軽量で丈夫、傷に強く、メンテナンスの手間も少ないフレーム\nオレフィン製クッション：紫外線に強く、汚れに強い\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"ja\"\u003e765×810×600\u003c\/span\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.3051%;\"\u003e\n\u003cpre class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwiF59CY-ImOAxWMma8BHWNzDNoQ3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: 地中海の青い海が五感を魅了する、ヨーロッパへの夏の旅が、このコンセプトのインスピレーションとなりました。穏やかな風が吹き抜ける、晴れた海辺の日々を彷彿とさせます。BORROMEOコレクションは、HIGOLDの専門知識と職人技が、自然でピュアな素材と見事に調和した作品です。\n\nクラウディオ・ベリーニによるデザイン\n軽量で丈夫、傷に強く、メンテナンスの手間も少ないフレーム\nオレフィン製クッション：紫外線に強く、汚れに強い\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"ja\"\u003e205441\u003c\/span\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.3051%;\"\u003e\n\u003cpre class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwiF59CY-ImOAxWMma8BHWNzDNoQ3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: 地中海の青い海が五感を魅了する、ヨーロッパへの夏の旅が、このコンセプトのインスピレーションとなりました。穏やかな風が吹き抜ける、晴れた海辺の日々を彷彿とさせます。BORROMEOコレクションは、HIGOLDの専門知識と職人技が、自然でピュアな素材と見事に調和した作品です。\n\nクラウディオ・ベリーニによるデザイン\n軽量で丈夫、傷に強く、メンテナンスの手間も少ないフレーム\nオレフィン製クッション：紫外線に強く、汚れに強い\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"ja\"\u003eThree-seater sofa\u003c\/span\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 34.846%;\"\u003e\n\u003cpre class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwiF59CY-ImOAxWMma8BHWNzDNoQ3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: 地中海の青い海が五感を魅了する、ヨーロッパへの夏の旅が、このコンセプトのインスピレーションとなりました。穏やかな風が吹き抜ける、晴れた海辺の日々を彷彿とさせます。BORROMEOコレクションは、HIGOLDの専門知識と職人技が、自然でピュアな素材と見事に調和した作品です。\n\nクラウディオ・ベリーニによるデザイン\n軽量で丈夫、傷に強く、メンテナンスの手間も少ないフレーム\nオレフィン製クッション：紫外線に強く、汚れに強い\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"ja\"\u003e765×2170×600\u003c\/span\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.3051%;\"\u003e\n\u003cpre class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwiF59CY-ImOAxWMma8BHWNzDNoQ3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: 地中海の青い海が五感を魅了する、ヨーロッパへの夏の旅が、このコンセプトのインスピレーションとなりました。穏やかな風が吹き抜ける、晴れた海辺の日々を彷彿とさせます。BORROMEOコレクションは、HIGOLDの専門知識と職人技が、自然でピュアな素材と見事に調和した作品です。\n\nクラウディオ・ベリーニによるデザイン\n軽量で丈夫、傷に強く、メンテナンスの手間も少ないフレーム\nオレフィン製クッション：紫外線に強く、汚れに強い\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"ja\"\u003e205481\u003c\/span\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.3051%;\"\u003e\n\u003cpre class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwiF59CY-ImOAxWMma8BHWNzDNoQ3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: 地中海の青い海が五感を魅了する、ヨーロッパへの夏の旅が、このコンセプトのインスピレーションとなりました。穏やかな風が吹き抜ける、晴れた海辺の日々を彷彿とさせます。BORROMEOコレクションは、HIGOLDの専門知識と職人技が、自然でピュアな素材と見事に調和した作品です。\n\nクラウディオ・ベリーニによるデザイン\n軽量で丈夫、傷に強く、メンテナンスの手間も少ないフレーム\nオレフィン製クッション：紫外線に強く、汚れに強い\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"ja\"\u003eCoffee table\u003c\/span\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 34.846%;\"\u003e\n\u003cpre class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwiF59CY-ImOAxWMma8BHWNzDNoQ3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: 地中海の青い海が五感を魅了する、ヨーロッパへの夏の旅が、このコンセプトのインスピレーションとなりました。穏やかな風が吹き抜ける、晴れた海辺の日々を彷彿とさせます。BORROMEOコレクションは、HIGOLDの専門知識と職人技が、自然でピュアな素材と見事に調和した作品です。\n\nクラウディオ・ベリーニによるデザイン\n軽量で丈夫、傷に強く、メンテナンスの手間も少ないフレーム\nオレフィン製クッション：紫外線に強く、汚れに強い\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"ja\"\u003e1220×700×350\u003c\/span\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"ja\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"私のストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46086989316196,"sku":"","price":997000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0715\/8552\/9956\/files\/205420-1.png?v=1752414103"},{"product_id":"new-york-lounge-sofa-set-2040610","title":"New York  lounge sofa set - 2040610","description":"\u003cpre class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" data-ved=\"2ahUKEwixrtmhvouOAxXvk1YBHevmH2gQ3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: HIGOLDのNEW YORKコレクションは、YORKコレクションの独自のデザインとDNAを継承し、天然チーク材の素材とダイナミックな美しさが融合しています。モダンな洗練さと自然な温かみが見事に融合し、あらゆる屋外空間に映える逸品です。豊富なカラーバリエーションと豊富なアイテムを取り揃えたNEW YORKは、汎用性と時代を超越したエレガンスを兼ね備えています。\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"ja\"\u003eHIGOLDのNEW YORKコレクションは、YORKコレクションの独自のデザインとDNAを継承し、天然チーク材の素材とダイナミックな美しさが融合しています。モダンな洗練さと自然な温かみが見事に融合し、あらゆる屋外空間に映える逸品です。豊富なカラーバリエーションと豊富なアイテムを取り揃えたNEW YORKは、汎用性と時代を超越したエレガンスを兼ね備えています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e■商品サイズ（mm）\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"width: 100.041%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.2807%;\"\u003e\n\u003cpre class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwixrtmhvouOAxXvk1YBHevmH2gQ3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: HIGOLDのNEW YORKコレクションは、YORKコレクションの独自のデザインとDNAを継承し、天然チーク材の素材とダイナミックな美しさが融合しています。モダンな洗練さと自然な温かみが見事に融合し、あらゆる屋外空間に映える逸品です。豊富なカラーバリエーションと豊富なアイテムを取り揃えたNEW YORKは、汎用性と時代を超越したエレガンスを兼ね備えています。\"\u003e204028\u003c\/pre\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.2807%;\"\u003e\n\u003cpre class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwixrtmhvouOAxXvk1YBHevmH2gQ3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: HIGOLDのNEW YORKコレクションは、YORKコレクションの独自のデザインとDNAを継承し、天然チーク材の素材とダイナミックな美しさが融合しています。モダンな洗練さと自然な温かみが見事に融合し、あらゆる屋外空間に映える逸品です。豊富なカラーバリエーションと豊富なアイテムを取り揃えたNEW YORKは、汎用性と時代を超越したエレガンスを兼ね備えています。\"\u003eMiddle Corner Sofa \u003c\/pre\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 34.9123%;\"\u003e\n\u003cpre class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwixrtmhvouOAxXvk1YBHevmH2gQ3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: HIGOLDのNEW YORKコレクションは、YORKコレクションの独自のデザインとDNAを継承し、天然チーク材の素材とダイナミックな美しさが融合しています。モダンな洗練さと自然な温かみが見事に融合し、あらゆる屋外空間に映える逸品です。豊富なカラーバリエーションと豊富なアイテムを取り揃えたNEW YORKは、汎用性と時代を超越したエレガンスを兼ね備えています。\"\u003e810×810×615\u003c\/pre\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.2807%;\"\u003e\n\u003cpre class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwixrtmhvouOAxXvk1YBHevmH2gQ3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: HIGOLDのNEW YORKコレクションは、YORKコレクションの独自のデザインとDNAを継承し、天然チーク材の素材とダイナミックな美しさが融合しています。モダンな洗練さと自然な温かみが見事に融合し、あらゆる屋外空間に映える逸品です。豊富なカラーバリエーションと豊富なアイテムを取り揃えたNEW YORKは、汎用性と時代を超越したエレガンスを兼ね備えています。\"\u003e204027\u003c\/pre\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.2807%;\"\u003e\n\u003cpre class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwixrtmhvouOAxXvk1YBHevmH2gQ3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: HIGOLDのNEW YORKコレクションは、YORKコレクションの独自のデザインとDNAを継承し、天然チーク材の素材とダイナミックな美しさが融合しています。モダンな洗練さと自然な温かみが見事に融合し、あらゆる屋外空間に映える逸品です。豊富なカラーバリエーションと豊富なアイテムを取り揃えたNEW YORKは、汎用性と時代を超越したエレガンスを兼ね備えています。\"\u003eLeft Corner Sofa\u003c\/pre\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 34.9123%;\"\u003e\n\u003cpre class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwixrtmhvouOAxXvk1YBHevmH2gQ3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: HIGOLDのNEW YORKコレクションは、YORKコレクションの独自のデザインとDNAを継承し、天然チーク材の素材とダイナミックな美しさが融合しています。モダンな洗練さと自然な温かみが見事に融合し、あらゆる屋外空間に映える逸品です。豊富なカラーバリエーションと豊富なアイテムを取り揃えたNEW YORKは、汎用性と時代を超越したエレガンスを兼ね備えています。\"\u003e810×1435×615\u003c\/pre\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.2807%;\"\u003e\n\u003cpre class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwixrtmhvouOAxXvk1YBHevmH2gQ3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: HIGOLDのNEW YORKコレクションは、YORKコレクションの独自のデザインとDNAを継承し、天然チーク材の素材とダイナミックな美しさが融合しています。モダンな洗練さと自然な温かみが見事に融合し、あらゆる屋外空間に映える逸品です。豊富なカラーバリエーションと豊富なアイテムを取り揃えたNEW YORKは、汎用性と時代を超越したエレガンスを兼ね備えています。\"\u003e204029\u003c\/pre\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.2807%;\"\u003e\n\u003cpre class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwixrtmhvouOAxXvk1YBHevmH2gQ3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: HIGOLDのNEW YORKコレクションは、YORKコレクションの独自のデザインとDNAを継承し、天然チーク材の素材とダイナミックな美しさが融合しています。モダンな洗練さと自然な温かみが見事に融合し、あらゆる屋外空間に映える逸品です。豊富なカラーバリエーションと豊富なアイテムを取り揃えたNEW YORKは、汎用性と時代を超越したエレガンスを兼ね備えています。\"\u003eRight Corner Sofa\u003c\/pre\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 34.9123%;\"\u003e\n\u003cpre class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwixrtmhvouOAxXvk1YBHevmH2gQ3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: HIGOLDのNEW YORKコレクションは、YORKコレクションの独自のデザインとDNAを継承し、天然チーク材の素材とダイナミックな美しさが融合しています。モダンな洗練さと自然な温かみが見事に融合し、あらゆる屋外空間に映える逸品です。豊富なカラーバリエーションと豊富なアイテムを取り揃えたNEW YORKは、汎用性と時代を超越したエレガンスを兼ね備えています。\"\u003e810×1435×615\u003c\/pre\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.2807%;\"\u003e\n\u003cpre class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwixrtmhvouOAxXvk1YBHevmH2gQ3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: HIGOLDのNEW YORKコレクションは、YORKコレクションの独自のデザインとDNAを継承し、天然チーク材の素材とダイナミックな美しさが融合しています。モダンな洗練さと自然な温かみが見事に融合し、あらゆる屋外空間に映える逸品です。豊富なカラーバリエーションと豊富なアイテムを取り揃えたNEW YORKは、汎用性と時代を超越したエレガンスを兼ね備えています。\"\u003e204008\u003c\/pre\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.2807%;\"\u003e\n\u003cpre class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwixrtmhvouOAxXvk1YBHevmH2gQ3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: HIGOLDのNEW YORKコレクションは、YORKコレクションの独自のデザインとDNAを継承し、天然チーク材の素材とダイナミックな美しさが融合しています。モダンな洗練さと自然な温かみが見事に融合し、あらゆる屋外空間に映える逸品です。豊富なカラーバリエーションと豊富なアイテムを取り揃えたNEW YORKは、汎用性と時代を超越したエレガンスを兼ね備えています。\"\u003eMiddle Sofa\u003c\/pre\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 34.9123%;\"\u003e\n\u003cpre class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwixrtmhvouOAxXvk1YBHevmH2gQ3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: HIGOLDのNEW YORKコレクションは、YORKコレクションの独自のデザインとDNAを継承し、天然チーク材の素材とダイナミックな美しさが融合しています。モダンな洗練さと自然な温かみが見事に融合し、あらゆる屋外空間に映える逸品です。豊富なカラーバリエーションと豊富なアイテムを取り揃えたNEW YORKは、汎用性と時代を超越したエレガンスを兼ね備えています。\"\u003e810×675×615\u003c\/pre\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.2807%;\"\u003e\n\u003cpre class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwixrtmhvouOAxXvk1YBHevmH2gQ3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: HIGOLDのNEW YORKコレクションは、YORKコレクションの独自のデザインとDNAを継承し、天然チーク材の素材とダイナミックな美しさが融合しています。モダンな洗練さと自然な温かみが見事に融合し、あらゆる屋外空間に映える逸品です。豊富なカラーバリエーションと豊富なアイテムを取り揃えたNEW YORKは、汎用性と時代を超越したエレガンスを兼ね備えています。\"\u003e204084\u003c\/pre\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.2807%;\"\u003e\n\u003cpre class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwixrtmhvouOAxXvk1YBHevmH2gQ3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: HIGOLDのNEW YORKコレクションは、YORKコレクションの独自のデザインとDNAを継承し、天然チーク材の素材とダイナミックな美しさが融合しています。モダンな洗練さと自然な温かみが見事に融合し、あらゆる屋外空間に映える逸品です。豊富なカラーバリエーションと豊富なアイテムを取り揃えたNEW YORKは、汎用性と時代を超越したエレガンスを兼ね備えています。\"\u003eCoffee Table（ice bucket）\u003c\/pre\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 34.9123%;\"\u003e\n\u003cpre class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwixrtmhvouOAxXvk1YBHevmH2gQ3ewLegQICRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: HIGOLDのNEW YORKコレクションは、YORKコレクションの独自のデザインとDNAを継承し、天然チーク材の素材とダイナミックな美しさが融合しています。モダンな洗練さと自然な温かみが見事に融合し、あらゆる屋外空間に映える逸品です。豊富なカラーバリエーションと豊富なアイテムを取り揃えたNEW YORKは、汎用性と時代を超越したエレガンスを兼ね備えています。\"\u003e1050×815×410\u003c\/pre\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"私のストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46089066217572,"sku":"","price":1853000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0715\/8552\/9956\/files\/2040610-1.png?v=1751100379"}],"url":"https:\/\/blew-jp.com\/collections\/%e3%83%88%e3%83%83%e3%83%97%e3%83%9a%e3%83%bc%e3%82%b8%e8%a1%a8%e7%a4%ba%e3%82%a2%e3%82%a4%e3%83%86%e3%83%a0.oembed","provider":"BLEW ","version":"1.0","type":"link"}